кха-ха)))) так оно и начинается. верю в твою силу воли, но я бы сама рисковать не стала. лично мне сессия никогда не мешала просиживать над новым сериалом долгие зимние ночи
так и мне не мешает но надо же делать видимость того, что я готовлюсь к экзаменам) чувствую я все же не продержусь и уговорю подругу скачать мне Шерлока на выходных
Когда перекошен весь мир, легче признать ненормальным того, кто держится прямо.
Острое чувство отчужденности Джека, это я-то ООС перевожу? значит, ты еще не видела реальный ООС. Вот тебе пиздец-ООС, одно название "Шерлок" и "Джон", который ты просишь: ficbook.net/readfic/271064 А в моих переводных фиках хоть основные черты характера сохранены + род деятельности. Шерлок дедуцирует и расследует, а не сценарии учит. Вельвет довольно вхарактерно еще пишет)
я не смотрела этот сериал, но после такого арта мне оочень захотелось..
кстати, у данного автора на его тумбе ооооочень много первоклассного арта по Шерлоку БиБиСи, приобщайтесь))))
пойду хотя бы на арты посмотрю)
кха-ха)))) так оно и начинается. верю в твою силу воли, но я бы сама рисковать не стала. лично мне сессия никогда не мешала просиживать над новым сериалом долгие зимние ночи
чувствую я все же не продержусь и уговорю подругу скачать мне Шерлока на выходных
Шерлока на выходных посмотришь ты
Читала в оригинале - такая фигня.
Но некоторым нравится.
Вот тебе пиздец-ООС, одно название "Шерлок" и "Джон", который ты просишь: ficbook.net/readfic/271064
А в моих переводных фиках хоть основные черты характера сохранены + род деятельности. Шерлок дедуцирует и расследует, а не сценарии учит. Вельвет довольно вхарактерно еще пишет)
за ссыль - спасибо